开心夏令营精彩线路任您选!品质、安全、有保障

您现在的位置: 开心夏令营 >> 网站相关 >> 正文

400-6900-650 13691570089 值班

neck and neck 旗鼓相当

来源:开心夏令营发布时间:2012-9-15 9:56:35

  neck and neck这个表达出自于跑马。在赛马场上,马匹凭一个颈位之差取胜,叫做the horse wins by aneck。假如两匹马neck and neck,那就是“并驾齐驱”的意思了。

    引伸开来,这个表达可以指在种种激烈的竞争中双方“势均力敌,旗鼓相当”。

for example:

    a poll taken shortly before the election showed that the two presidential candidates are still neck and neck.

    选举前不久的民意调查显示,两名总统候选人依然是势均力敌。

    neck and neck三字之间加上连字号,可作形容词用。

    for example:

    it was a neck-and-neck competition.

    那是一场势均力敌的比赛。



阅读上一篇:
留学微博、微信

夏令营首页|关于我们|推广服务|商务合作|联系我们|网站地图| 京icp备09067369号 | 京公网安备110108005028号

copyright @ 2014 www.xialingying.cc all rights reserved. 开心夏令营 版权所有

客服热线:400-6900-650 400-6900-650 项目合作:13691570089