搜狐教育主持人：各位搜狐网友大家好，这里是搜狐教育访谈间。在大家的支持和关注下，我们的教育大视野栏目已经推出了十多期，本期我们关注的是小语种中的日语，今天我们非常荣幸的邀请到了环球雅思教育集团多语种部副经理郭焕琴女士。

　　欢迎您的到来！

　　搜狐教育主持人：这几年随着中国国际合作交流的增多，小语种人才热其实已经不是什么新闻了。但从奥运会、世博会等国际盛会招兵买马的情况我们可以看到，小语种人才仍然供不应求。我这里有一组数据：世博会期间将召开3万多场国际会议，接待7000多万人次，提供12种语言服务，有3万多个多语种岗位，30万余个语言服务人才缺口。08年奥运会提供了55种语言服务，每天笔译量达50万字。这些国际盛事都需要大量笔译、同声翻译等外语服务人才。

　　首先请郭老师为我们介绍一下目前日语在中国的学习概况。

　　日语学习火爆 日语能力考试扩容为一年两次

　　郭焕琴【环球雅思教育集团多语种部副经理】：日语学习人群主要构成：

　　1>大学生热衷日语能力考试

　　从日语报名人数就可以看出来现在日语学习人群的趋势。它的考试从原来一年一次改为现在一年两次。现在很多一年一次的报名量已经容纳不了这么多学习的人群。所以现在基本上一年两次。

　　2>日本留学热

　　就目前日语学习人群来说，最多的还是出国的。

　　3>日企服务人才

　　还有一种情况是在日企就业的。目前在北京的日企有三千多家。也有一些日企跟我们这边有接触，要求我们输送一些日语的人才。

　　4>日本动漫兴趣导向

　　还有一部分人是对日本的动漫感兴趣，还有一部分人考二外。日语是除英语之外选择比较多的语种。去年日本要求2020年招收30万的留学生，所以日本的签证留学政策放宽很多。日语往年考试基本上要求学习证明，现在要求的宽松很多。现在主要推动日语学习人群比较多的是日语的考试。还有一个是gmax的考试。

　　搜狐教育主持人：学习日语难度怎么样？

　　中国人学习日语有优势 中级到高级过度难度较大

　　郭焕琴【环球雅思教育集团多语种部副经理】：因为我本人从事过日语教学方面，学日语第一节课的时候，很多人都觉得日语很难学。那是和英语相比，其实英语在全世界 算是比较好学的语种。除了英语之外，拿日语来说，就像别人以前举过一个例子，孙中山之前不会日语，他去日本以后能够听懂50%。主要是写的时候，中国人学日语有一定的优势，因为里面有很多汉字。语言学习来说，日语相比较，他的入门比较容易，因为你把这个学完之后，你基本上后期没有问题。日语主要问题存在难学的程度，你到中级往高级过渡的时候会存在一定的难度。那个时候你的词汇量需要得到一个补充。我们环球雅思英语，我们针对学生零基础的，我们a2，一个中级的班是学生最受欢迎的班。在中级水平意味着什么样子呢？你到日本去和日本人交流，你和他对话60%到70%的东西听得懂。收发邮件之类的你都可以完成问题。日语还有一些同学存在一个问题，日语觉得我学了一年左右，但是说的时候不是特别容易说。这是很多同学面临的问题，学任何一门语言，他会面临着学习方法。我经常跟同学们说，你听力不太好，一般对动漫感兴趣的学生，他的听力有很大的优势。我的主张是大家学外语没有什么难与不难之分。主要原因是从你的兴趣出发，你本人喜爱这个语种，后期加上你的坚持的精神。任何一个语种都是比较容易的。

　　搜狐教育主持人：小语种热的背后肯定存在一定的利益驱动。请问小语种人才有哪些优势？

　　中国学英语人数太多 小语种增加新的竞争力

　　郭焕琴【环球雅思教育集团多语种部副经理】：现在大家学小语种的原因是因为英语现在太普及了。大家至少都有三到五年的英语学习。小语种的学习有考证，归根到底他是想就业。英语现在在国内不算是特别的优势现在从小语种的平常报名来看，学生还是居多。北京的高校还是比较多。很多大二大三的学生会考虑到将来毕业就业的问题，所以会学习小语种。在国内你去应聘的时候，英语是你的敲门砖。所以目前小语种学习的人群有很多数的人还是为了考试。包括大家将来去日本、韩国留学，回来之后主要的原因也是为了让自己多一种技能，会一个专业之后，也会一个小语种，自己在应聘上有一个优势。日语一般参加工作的人选择日语有很多学计算机专业。普通没有等级证书和有等级证书的人，同样的职位，两个人的工资基本上差两三千。所以一般会计算机专业，再会日语等级，这对他将来的工作还是有很大的优势。个人感觉，为了将来的工作，现在竞争压力比较大，很多人会选择小语种来增加自己的技能。

　　搜狐教育主持人：刚才郭老师谈了一个学生比较关注的话题，他的语言成绩和薪资在一定程度上成正比。各语种大概是个什么样的薪资水平？有没有比较好的案例分享一下？

　　中国日语人才主要在学校、旅行社、日企 毕业生起薪4000—7000

　　郭焕琴【环球雅思教育集团多语种部副经理】：日语人才现在分两种，日本是单纯的大学学日语专业来说，从就业情况来说，薪资多少不一样。日语专业毕业从事比较多的是老师、导游、日企。一般情况下进日企起薪是四千左右，这是没有工作经验的。本人有一些专业技术，再会一门日语，以计算机软件的工程师，基本上起薪是六千到七千。

　　搜狐教育主持人：刚才郭老师谈了很多人学习小语种是为了出国。我们目前看一下日本留学的海归就业前景？

　　出国留学之前应做好评估

　　郭焕琴【环球雅思教育集团多语种部副经理】：我也经常碰到想去日本留学的学生。通常情况有两种：一种情况是学生本人为了提高自己，选择去国外继续深造。一般我们先给学生进行评估，也不排除学生觉得国外特别容易，觉得国内不太好就业，呆不下去了，想去国外。这种一般我们会尽量的评估学生。日本去年开始开放30万留学生政策以来，跟前几年还是有一些变化。 前几年很多时候是高三毕业的学生去日本读语言学校，然后再读大学。近几年通过我们的电话量来看，去日本走高端项目的人越来越多。现在在国内考研已经越来越热，而且在国内，有一部分院校如果专业不是特别知名，专业不是特别好，研究生毕业就业压力也比较大。复试读研的项目。

　　日本留学优势：

　　日本开放30万留学生计划 留学日本性价比更高

　　第一，它有日本国家的政策，日本开放30万政策以来，国家在奖学金储备上增加了很多。日本留学属于工薪家庭就能够承担的。人民币十几二十万没有问题的。一般工薪阶层主张孩子去日本留学。

　　日本留学生奖学金增加 学费降低

　　第二，奖学金的增加。你最差的学生可以申请学费减免一半。一部分这样的学员他的就业优势，第一，在日本如果研究生毕业，你很容易在日本就业。第二，你在日本就业两年，再回国之后，第一具备自己专业的技能，会一门日语，还有海外经验。一般这样的人进入日企都是属于进入中端或者是高端的职位。这人相比较他如果在国内读研究生再工作几年，他的起薪是不一样的，所以目前大家留学可以，但是一定要慎重。为什么要去留学，想要达到什么目的，我这个专业留学几年以后，是不是就业更好一些。

　　搜狐教育主持人：对于那些零基础，即将加入小语种学习行列的学生，有什么样的建议？

　　郭焕琴【环球雅思教育集团多语种部副经理】：在选择小语种的时候，还是要目标明确。如果目标明确的人，他选择小语种是为了出国。在选择小语种的时候心态要放好。因为很多人，就拿出国留学项目来说，有一个复试读研项目，它属于留学的高端项目。它的前期要求除了本科毕业以外，本人语音水平必须要达到中级和高级的水平。很多人说我先去日本半年就能够达到这个级别。因为语言的学习并不是学了日语和日语没有任何接触。你人在日本呆半年语言没有任何问题了，语言学习环境很重要，但是前期，现在我们开的课程来说，我们一般在中级之前不提倡，宗教老师讲课从语法、单词上对学生比较有帮助意见，学生接触到系统的语法体系之后，再加上环境，对学生的语言提高比较快。有很多学生现在存在一个问题，觉得外语学习我只要呆一年，外语就没有问题。比如说我们和日本聊天，或者一个老外和我们聊汉语，他想说一句话，我喝水，他说水，然后举一个动作，我们就可以理解。但是这种交流在打电话或者发邮件的时候是不行的。我觉得口语很重要，还有基础知识也重要。学习语言的前期都是要记单词的，而且还有很多时候碰到学生会觉得，我记一遍就忘记了。给大家说的意见是，任何一门外语，即使你再聪明，你记忆力再好，都存在一个记三到四遍才能够记住的过程。所以大家在学外语的时候心态要放好。我们现在在做复试读研的项目，如果你前期学八到十个月，再经过外部环境的强化，效果就比较好。

　　搜狐教育主持人：非常感谢几位老师跟我们分享的观点，我们今天的访谈到此结束。