北雪平位于许多条重要公路的交汇点上。高速公路（motorväg）e4号“洲际干道”（europaväg）途径本市的西部和北部；而e22号洲际干道则始于本市，沿瑞典东部海岸一直向南，沿途经过卡尔马（kalmar）卡尔斯克鲁纳（karlskrona）和马尔默（malmö）等城市。“51号”、“55号”和“56号”国道（riksväg）都是始自北雪平，向西北方向分别连接厄勒布鲁（örebro）和卡塔琳娜霍尔姆（katrineholm）等城市。途径本市最为主要的一条国道要属“209号国道”了。这条道路从本市出发，向南通往东约特兰省的度假胜地“阿尔雪松德（arkösund）群岛”。
     东瑞典干线（östra stambanan）铁路的北雪平至卡塔琳娜霍尔姆路段，修建于1866年7月3日；该干线铁路在1872年10月16日又延伸到了林雪平。毫无疑问，这些铁路的修建极大地便利了瑞典国内的城际交通。在当时，乘火车从北雪平出行前往其他城市已经十分便利了。20世纪初，北雪平就已经建成了三座火车站：中心站、东站以及西站。1915年时，瑞典国家铁路公司（缩写及通称为：sj）已经将运营线路向北延伸到了尼雪平（nyköping）和斯德哥尔摩附近的亚尔纳了。
　　现在，从北雪平乘坐“intercity”到瑞典的首都斯德哥尔摩只要1小时45分钟（105分钟）；而乘坐“x2000”的话只需要72分钟。若要从本市前往瑞典最南端的大城市马尔默，乘火车只要刚好3个小时（180分钟）；若要继续前往丹麦首都哥本哈根的话，只需再多乘坐40分钟即可。现在大多数的旅客是乘坐“x2000”前往上述两个首都的。等到规划中的新铁路项目“东链”（ostlänken）建成以后，前往斯德哥尔摩的车程将进一步缩短到45分钟。