阿宰勒里多绝对是值得赞赏的城堡，它几乎堪可与舍农索媲美。城堡的大门外就是村庄，尽管你一旦进入大门，就会把村庄忘在后面。和舍农索一样，一条小林阴道通向城堡，当你靠近满是雕刻的门道时，一个美丽的远景就出现了。阿宰是最完美最美丽的城堡，如果按照城堡的迷人程度来排列顺序的话，我愿意把它列为法国这个地区位居第三的最佳建筑。在细节的美方面，它比不过布卢瓦和舍农索，但是却排在了昂布瓦斯和尚博尔之前。当然，另一方面，它的内部都赶不上这两所雄伟宏大的建筑。和舍农索一样，它是一座水上建筑，尽管和歇尔河上的那座小城堡相比，它的护城河要浅得多。它由一个巨大的方形建筑主体组成，四角上带有圆塔，从有点昏昏欲睡的池塘中升起。安德尔河的水流环绕着它，但是它只有一面浸在护城河中。在另一面有一个小小的露台，被当做花园对待，前面有一个宽阔的庭院，是由右侧向前延伸的侧厅构成的。正面到处覆盖着雕刻，丰富多彩，富丽堂皇。有桥横跨池塘，与庭院相通，如果池水再清亮一点，城堡就能把影子映在水面上了。但是池水有一点凝滞——它影响了不止一种感官——使阿宰如画的池塘的感觉有了些许缺憾。桥的这边是一座花园，笼罩着美丽古老的西克莫槭树的影子，花园四周围绕着温室和上个世纪漂亮的门道，两边各有一个门房，在城堡和后面的死水之外是所谓的公园。然而，必须承认，它很不具备公园式的美。法国的老房子留下来的很多，但是老树却很少留存下来。

更多精彩内容请查看新航道夏令营www.xialingying.cc/newchannel/