在美国生存常用习语（上）
来源:本站原创 点击率: 发布: 2011-6-29
你曾经因为一字之差而闹笑话吗？有哪些字是你刻骨铭心的惨痛经验？你觉得有哪些关键字汇让你顿足捶胸，或茅塞顿开？
当考路考的考官说“pull over”时，你是否会不知所措？有人邀请你参加“potluck party”时，你会不会空手赴宴？在速食店里，店员问“for here or to go?”你是否会丈二金刚摸不着头脑，莫名其妙？“give me a ring!”可不是用来求婚的。“drop me a line!” 更非要你排队站好。老美说“hi! what's up!”你可别说“i am fine!”你曾经闹过这些笑话吗？让我们来看看，这些字，你怎麽说？
·pull over！把车子开到旁边。
·drop me a line！写封信给我。
·give me a ring. = call me！来个电话吧！
·for here or to go？堂食或外卖。
·cool; that's cool! 等於台湾年轻人常用的囗语“酷！”，表示不赖嘛！用于人或事均可。
·what's up? = what's happening? = what's new?
见面时随囗问候的话“最近在忙什么？有什么新鲜事吗？”一般的回答是“nothing much!”或“nothing new!”
·cut it out! = knock it out！= stop it! 少来这一套！同学之间开玩笑的话。
·don't give me a hard time! 别跟我过不去好不好！
·get yourself together! 振作点行不行！
·do you have "the" time? 现在几点钟？可别误以为人家要约你出去。
·hang in there. = don't give up. = keep trying. 再撑一下。
·give me a break ! 你饶了我吧！（开玩笑的话）
·hang on. 请稍候。
·blow it. = screw up. 搞砸了。
·what a big hassle. 真是个麻烦事。
·what a crummy day. 多倒霉的一天。
·go for it. 加油
·you bet. = of course. 当然；看我的！
·wishful thinking. 一厢情愿的想法。
·don't be so fussy! 别那么挑剔好不好。
·it's a long story. 唉！说来话长。
·how have you been? = how are you doing? 你过得如何？近来可好？
·take things for granted. 自以为理所当然。
·don't put on airs. 别摆架子。
·give me a lift! = give me a ride! 送我一程吧！
·have a crush on someone. 迷恋某人。
·party animal. 开party狂的人（喜欢参加舞会的人）。
·pain in the neck. =pain in the ass. 讨厌的东西、人或事。
·don't get on my nerve! 别把我惹毛了！
新东方酷学酷玩夏令营 www.xialingying.cc/xdf/
当考路考的考官说“pull over”时，你是否会不知所措？有人邀请你参加“potluck party”时，你会不会空手赴宴？在速食店里，店员问“for here or to go?”你是否会丈二金刚摸不着头脑，莫名其妙？“give me a ring!”可不是用来求婚的。“drop me a line!” 更非要你排队站好。老美说“hi! what's up!”你可别说“i am fine!”你曾经闹过这些笑话吗？让我们来看看，这些字，你怎麽说？
·pull over！把车子开到旁边。
·drop me a line！写封信给我。
·give me a ring. = call me！来个电话吧！
·for here or to go？堂食或外卖。
·cool; that's cool! 等於台湾年轻人常用的囗语“酷！”，表示不赖嘛！用于人或事均可。
·what's up? = what's happening? = what's new?
见面时随囗问候的话“最近在忙什么？有什么新鲜事吗？”一般的回答是“nothing much!”或“nothing new!”
·cut it out! = knock it out！= stop it! 少来这一套！同学之间开玩笑的话。
·don't give me a hard time! 别跟我过不去好不好！
·get yourself together! 振作点行不行！
·do you have "the" time? 现在几点钟？可别误以为人家要约你出去。
·hang in there. = don't give up. = keep trying. 再撑一下。
·give me a break ! 你饶了我吧！（开玩笑的话）
·hang on. 请稍候。
·blow it. = screw up. 搞砸了。
·what a big hassle. 真是个麻烦事。
·what a crummy day. 多倒霉的一天。
·go for it. 加油
·you bet. = of course. 当然；看我的！
·wishful thinking. 一厢情愿的想法。
·don't be so fussy! 别那么挑剔好不好。
·it's a long story. 唉！说来话长。
·how have you been? = how are you doing? 你过得如何？近来可好？
·take things for granted. 自以为理所当然。
·don't put on airs. 别摆架子。
·give me a lift! = give me a ride! 送我一程吧！
·have a crush on someone. 迷恋某人。
·party animal. 开party狂的人（喜欢参加舞会的人）。
·pain in the neck. =pain in the ass. 讨厌的东西、人或事。
·don't get on my nerve! 别把我惹毛了！
新东方酷学酷玩夏令营 www.xialingying.cc/xdf/
更多精彩敬请关注：新东方酷学酷玩夏令营 www.xialingying.cc/xdf/
阅读上一篇：新东方酷学酷玩夏令营推荐学英语的好方法
阅读下一篇：在美国生存常用习语（中）
夏令营精彩线路
- 北京酷学酷玩-“酷学酷玩”英语篮球夏令营
- 北京酷学酷玩-“酷学酷玩”篮球联盟集训营
- 北京酷学酷玩-“酷学酷玩”听力口语集训夏令营
- 北京酷学酷玩-“酷学酷玩”词汇魔鬼训练夏令营
- 北京酷学酷玩-“酷学酷玩”英汉双语口才夏令营
- 北京酷学酷玩-“酷学酷玩”名校励志游学夏令营
- 北京酷学酷玩-“酷学酷玩”趣味英语游学夏令营
- 北京酷学酷玩-“酷学酷玩”户外拓展游学夏令营
- 北京酷学酷玩-“酷学酷玩”探秘之旅游学夏令营
- 北京酷学酷玩-“酷学酷玩”微电影夏令营
- 北京酷学酷玩-“酷学酷玩”英语炫舞夏令营
- 北京酷学酷玩-“酷学酷玩”街舞运动夏令营
- 北京酷学酷玩-“酷学酷玩”行者单车营夏令营
- 北京酷学酷玩-“酷学酷玩”大满贯网球夏令营
- 北京酷学酷玩-“酷学酷玩”篮球发展联盟训练营
- 北京酷学酷玩-“酷学酷玩”篮球发展联盟夏令营
夏令营常识更多>>
酷学酷玩夏令营热报线路更多>>
最新动态更多>>
“酷学酷玩”行者单车营夏令营时间…
“酷学酷玩”行者单车营夏令营时间安排（七天营） 第一期：2012-07-15至2012-07-21第二… [详细]
“酷学酷玩”行者单车营夏令营的费…
4280元/人 备注：费用包含学费、教练费、餐费（骑行外出时）、住宿费、保险等费用。不… [详细]
“酷学酷玩”大满贯网球夏令营的招…
大满贯网球营（初中班） 初一、初二、初三学生（小升初和初三毕业） 大满贯网球营（高… [详细]
常见问题更多>>
“酷学酷玩”英语炫舞夏令营一个班…
街舞高手？嘻哈达人？学习跳舞两不误？这个暑/寒假，英语炫舞营将带你体验时尚的街舞培… [详细]
“酷学酷玩”英汉双语口才营（一级…
1、初一学生（12－13岁）；2、能用简单的英语表达基本信息，掌握800左右英文词汇，渴望… [详细]
“酷学酷玩”户外拓展游学夏令营都…
超级体验——徒步20公里︱搭建帐篷︱龙庆峡寻宝︱泛舟小三峡︱长城勇攀高峰︱科技动手… [详细]
