当前位置:开心夏令营 >> 新东方酷学酷玩夏令营 >> 新东方英语夏令营>
来源:本站原创 点击率: 发布: 2011-10-20
经典的文章是一座宝库,里面有我们取之不尽、学之不竭的语言技巧和精神力量。从应试的角度来看,这是一篇标准的、美国大学要求的、五段式议论文的典型代表。撇去作者深厚的语言功力不谈,单看其行文逻辑,就知道作者是如何思路清楚且衔接自然地表述自己的观点。在国内外各种各样的考试中,希望同学们能借鉴这些优秀的行文方式,搭好自己在写作中的逻辑框架,巧妙运用连接词和承上启下句进行衔接,相信作文一定会越写越好。
附原文:
what
three
i
with
love
this
译文:
我的一生被三种简单却又无比强烈的激情所控制:对爱的渴望,对知识的探索和对人类苦难难以抑制的屿。这些激情像狂风,把我恣情吹向四方,掠过苦痛的大海,迫使我濒临绝望的边缘。
我寻求爱,首先因为它使我心为之着迷,这种难以名状的美妙迷醉使我愿意用所有的余生去换取哪怕几个小时这样的幸福。我寻求爱,还因为它能缓解我心理上的孤独中,我感觉心灵的战栗,仿如站在世界的边缘而面前是冰冷,无底的死亡深渊。我寻求爱,因为在我所目睹的结合中,我仿佛看到了圣贤与诗人们
我用同样的激情去寻求知识。我希望能理解人类的心灵,希望能够知道群星闪烁的缘由。我试图领悟毕达哥拉斯所景仰的“数即万物”的思想。我已经悟出了其中的一点点道理,尽管并不是很多。
爱和知识,用它们的力量把人引向天堂。但是同情却总把人又拽回到尘世中来。痛苦的呼喊声回荡在我的内心。饥饿的孩子,受压迫的难民,贫穷和痛苦的世界,都是对人类所憧憬的美好生活的无情嘲弄。我渴望能够减少邪恶,但是我无能为力,我也难逃其折磨。这就是我的一生。我已经找到它的价值。而且如果有机会,我很愿意能再活它一次。
夏令营常识更多>>
酷学酷玩夏令营热报线路更多>>
最新动态更多>>
“酷学酷玩”行者单车营夏令营时间安排(七天营) 第一期:2012-07-15至2012-07-21第二… [详细]
4280元/人 备注:费用包含学费、教练费、餐费(骑行外出时)、住宿费、保险等费用。不… [详细]
大满贯网球营(初中班) 初一、初二、初三学生(小升初和初三毕业) 大满贯网球营(高… [详细]
常见问题更多>>
街舞高手?嘻哈达人?学习跳舞两不误?这个暑/寒假,英语炫舞营将带你体验时尚的街舞培… [详细]
1、初一学生(12-13岁);2、能用简单的英语表达基本信息,掌握800左右英文词汇,渴望… [详细]
超级体验——徒步20公里︱搭建帐篷︱龙庆峡寻宝︱泛舟小三峡︱长城勇攀高峰︱科技动手… [详细]
![]() |
现场报名地址:北京海淀区北三环西路甲30号双天大厦516室(红民村站或人大双安商场东侧300米,地铁4号线人民大学站c出口) 客服热线:400-6900-650 400-6900-650 值班:15801555540 项目合作:13691570089 copyright @ 2014 xialingying.cc all rights reserved 开心夏令营 版权所有 京icp证 040377 号 |