医学之父希波克拉底 (hippocrates) 首先向世人昭示：“大自然是治疗人类疾病的医生”。 事实上大自然对匈牙利是垂青有加，整个国家恰恰位于全球具医学疗效的地热温泉资源最丰富的地区之一。当地的温泉浴文化可以追溯至两千年前，出土的浴池遗迹、壁画和马赛克镶嵌图案都表明古罗马人早就在此发现和开发了这些温泉资源。

在大约 1300 个登记在册的温泉中，近 300 个被开发为温泉浴池，另外不少于十分之一，也就是说大约 130 个矿物质和疗效温泉都位于首都 － 布达佩斯！矿物质温泉与疗效温泉的区别何在呢？疗效温泉是医学上被证明有治疗效果的矿物质温泉。 大部分匈牙利的疗效温泉对行动障碍具有一定治疗效果，还有些在妇科以及皮肤科治疗中特别有效。另外，饮用矿泉水对肾脏和代谢功能以及治疗胃病颇有益处。

在温泉浴池、疗养院以及温泉宾馆，有经验丰富的医生和训练有素的助手监护着客人们的治疗。在为患者制定专门的疗程前，医生会先给他们做全面的体检。

山洞治疗对呼吸疾病患者是值得推荐的。其疗效来自山洞里所特有的清澈空气和相对高的湿度。尤什瓦福山洞 (josvafo cave) 位于阿格泰莱克国家公园 (aggtelek national park) ，已被列为世界遗产地区。 　

位于匈牙利北部的碳酸喷气孔（地壳的通风口）在医学领域着实不同凡响。所谓的干浴利用火山源头的二氧化碳，对心脏病患者、血循环紊乱、血压异常、皮肤疾病以及病后恢复具有疗效。 　

如果阁下想放松和充电，或者感到需要些许呵护，那么我们列出的疗养宾馆正是您的选择！ 我们的宣传册只列出符合 2003 年秋天由匈牙利运输经济部颁布的疗养宾馆法令规定的信誉卓著的宾馆。

为了读者能更方便寻找，我们还准备了列举匈牙利各个温泉浴场、温泉宾馆和疗养宾馆所提供各项优质服务的总结性表格备查。

世界各地越来越多的人意识到健康的生活方式在防止疾病中起到巨大的作用，同时也懂得自然治疗方式是没有任何副作用的医疗方法。

由于其优越的自然条件、发达的配套设施和热情好客的人民，所有这些使匈牙利成为阁下的理想目的地。选择我们丰富多彩的服务，让您充满活力。为健康选择匈牙利吧！