看美剧能提高英语水平吗?
来源:本站原创 点击率: 发布: 2013-5-25
很多学生学习英语感到枯燥乏味,没有积极性,那么通过看美剧来学习英语,能否提高英语水平呢?下面将为大家进行解析。
现在很多孩学生单纯的学习书本上的英语感觉很乏味,因此就想通过看美剧来提高自己的英语学习,大家的疑惑就是看美剧对学习英语到底有没有帮助。
对于这个问题深圳新东方夏令营剖析:
1、不是所有的美剧都适合学习英语;如果喜欢动作片, 那你基本会讲一口流利的"呯""轰""啊"之类的开枪爆炸声英语;如果你喜欢看专业性很强的片子,那你基本会讲一些如 mri,ct,tumor之类的连自己都不明白的江湖郎中英语;如果看的是《越狱》,基本不用举手,别人就知道你是黑手党的了;不是所有剧都合适用来学习的美剧,要看有一定对话量、生活化的、平民化的片子.。
2、 开着字幕看是没有前途的;很多人喜欢开着字幕看,觉得会有参照更有帮助,其实这是在拖你的后腿,一般人永远会不自觉通过中文字幕理解英语,而不是通过听懂-理解-记忆-重复,这样对英语的提升是起不到多大作用的。
3、看一遍是不够的;看一遍根本不能叫学英语,充其量只能叫娱乐。如果是抱着学习的目的,必须反复看,精听,理解句子词语的意思为我所用才行。如果看一遍,基本你就被情节彻底打败了,哪还有心思管学英语这码事。所以通过看个几遍,基本到了对剧情已经免疫的程度,如看老友记看到已经笑不出来了,那差不多可以洗干净耳朵仔细听了.。
那么在看美剧学习语言的时候要注意些什么?深圳新东方认为首先,注意发音。对于任何一门语言,语音是基础,它不仅包括单词的发音,还包括真实交际中词汇、习语的连读、失爆、弱化、浊化、重音、缩读等一系列的音变形式。没有接触过地道的外国人,没有和他们有过面对面的交谈,是很难感受到语调节奏在表达思想中的巨大作用和强大震撼力的。因此要仔细地体会美剧之中,人物的发音和表达之中的语言习惯。其次,了解文化。语言是文化的载体,用词和句式使用是否准确直接体现了对异国文化了解的程度。可以说,发音好其实只是与美国人的语言形似,如果能够掌握美国人的思维习惯和文化,用美国文化去思维,则可达到神似的效果。这就是一种立体的学习方式,美剧则是这种学习方法最好的媒介。
阅读上一篇:学好英语的方法
阅读下一篇:商务英语常见的表达方式
- 深圳新东方酷学酷玩夏令营 新东方酷学酷玩夏冬令营秉承"以学生为导向"的教学理念,融合专业高效的授课模式和酷炫时尚的课内外活动,将"学中玩,玩中学"的特色……
- 深圳新东方泡泡少儿夏令营 24小时全天浸泡式学习口语,外教和中教结合授课,共同营造专业化的口语课堂,让孩子在环境中习得英语,丰富多彩的团队拓展活动和温……