今天kate老师为大家精心准备了常用的俚语，不要说高深难懂，其实俚语很简单也很有趣。只要结合词语原本的意思，再加上自己的一点点小的联想，它的意思你就懂啦！

快来看看——

a social butterfly 社交蝴蝶？呵呵，没错，这就是指 善于交际，会应酬的人。

再看看其他有意思的俚语：

•     a blank slate 干净的黑板（新的一页，新的开始）
• 　　a bone to pick 可挑剔的骨头（争端，不满）
• 　　a cat nap 打个盹儿
• 　　a ouch potato 躺椅上的马铃薯（懒鬼）
• 　　a headache 头痛（麻烦事）
• 　　a knock out 击倒（美得让人倾倒）
• 　　a load off my mind 心头大石落地
• 　　a pain in the neck 脖子疼（苦事）
• 　　a piece of cake 一块蛋糕（小菜一碟，易事一件）
• 　　a shot in the dark 盲目射击（瞎猜）
• 　　a sinking ship 正在下沉的船
• 　　a slap in the face 脸上挨了一耳光（公然受辱）
• 　　a thorn in someone''s side 腰上的荆棘（芒刺在背）
• 　　a turn coat 反穿皮袄的人（叛徒）
• 　　a weight off my shoulders 放下肩头重担
• 　　an ace up my sleeve 袖里的王牌
• 　　ants in one''s pants 裤裆里有蚂蚁（坐立不安）

怎么样？学会了吗？不用着急，每天记住一个，你就会用啦！