在死去的小海龟和海龟蛋周围到处都是苍蝇。他们在特立尼达岛海滩上被重型机器压死了。这个事件是这样发生的，当雇员在休整侵蚀的海岸时比预计错误的移除了大范围海滩。这个遥远的grande river海滩是许多海龟的筑巢地点，包括濒临灭绝的棱皮龟。环保人士已经呼吁对这一事件进行调查。雌性棱皮龟一次性产蛋可达100个，但只有一小部分能存活的成年。

【turtle eggs crushed in trinidad】特立尼达岛海龟蛋被压碎
text: flies swarm around dead turtle hatchlings and eggs. they were crushed by heavy machinery on a trinidad beach. it happened when workers hired to correct erosion on the coast mistakenly removed a larger portion of the beach than planned. the remote grande riviere beach is a prime nesting site for many sea turtles, including the endangered leatherbacks. conservationists have called for an investigation into the incident. female leatherback turtles can lay up to 100 eggs at a time, but only a small percentage survive to adulthood. sarah charlton, reuters.
参考译文: 在死去的小海龟和海龟蛋周围到处都是苍蝇。他们在特立尼达岛海滩上被重型机器压死了。这个事件是这样发生的，当雇员在休整侵蚀的海岸时比预计错误的移除了大范围海滩。这个遥远的grande river海滩是许多海龟的筑巢地点，包括濒临灭绝的棱皮龟。环保人士已经呼吁对这一事件进行调查。雌性棱皮龟一次性产蛋可达100个，但只有一小部分能存活的成年。