香港是世界十大航空港之一，新机场距离市区40公里，由地铁交通和机场巴士相连。国泰和港龙是香港最大的两家航空公司。
       往来香港国际机场与香港岛、九龙、新界和大屿山的交通工具，选择包括机场快线、机场巴士、小轮和出租车(的士)。
　　由地铁公司经营的机场快线，提供抵离机场的高速客运服务。从机场往第一站(青衣站)约12分钟，往第二站(九龙站)约20分钟，终点站是中环(香港站)，全程仅需23分钟。机场快线的服务时间为每天上午五时五十分至凌晨一时十五分，每10分钟一班。成人单程票价为港币60元(机场至青衣站)、90元(机场至九龙站)和100元(机场至香港站)。机场快线提供免费穿梭巴士服务，由香港站和九龙站开出，共有9条专线，接送乘客往返39家饭店、中国客运码头和红磡火车站等地。
　　城巴、龙运巴士公司和新大屿山巴士公司为机场提供30多条专营巴士路线。机场巴士主要服务抵港和离港的旅客，停站较少，在全港的主要饭店均有设站。并在上车时付费(不设找赎)，或使用八达通卡(可增值的电子付款卡，省去找赎时间)。机场巴士的车费为港币17至45元。旅客可于入境大堂接待处的服务柜台购买机场巴士车票。
　　渡轮往来赤腊角码头至新界屯门码头，服务时间为每天上午六時十五分至晚上十一時十五分。出租车站位于机场大楼外左侧，从机场至中区每程约需港币335元，至尖沙咀则约需港币270元。

       有从北京到九龙的京九铁路，从上海到九龙的沪港铁路，从九龙到广州、肇庆的广九铁路三条线路。

       香港面积虽小，但其交通运输可说是世界上最高效率、最安全和最便宜的系统之一。其中包括地下铁路、九广铁路、轻便铁路、巴士、电车和渡海小轮等网络；于市內乘坐出租车也极为方便快捷。跟其他大城市一样，上午8至10时和下午5至7时均为繁忙时间。
　　所有巴士都在车头以中英文列明目的地。车费便宜，一般由港币1.2元至45元不等。上车付车费，不设找赎。
　　小型巴士分为两种，车身有红色条子的没有特定的路线和车费，乘客可随意于非禁区位置上下车，下车时付车费，并设有找赎，车费由港币2元至20元不等。车身有绿色条子的则有特定的行车路线和车费，须于上车时付车费，但不设找赎由港币2元至22.5元不等。
　　计程车是理想的短途交通工具。香港的大部分街道上，都不乏计程车，乘客伸手可召，收费亦算便宜。在香港岛和九龙，车费起跳价为港币18元；在新界及大屿山，收费再低些。司机大多会讲国语，您亦可把目的地写在纸上，递给司机看，便万无一失了。缴付车费，须付港币现金。
　　1904年起到现在，每天从大清早到午夜，电车仍旧行走同一轨道，跨越香港岛的东西线。这种历史悠久的交通工具不但方便，坐在上层还可以饱览市内风光；收费也非常便宜，成人每程只需港币2元，不设找赎。
　　乘坐缆车转眼就能从中环到达香港岛的最高点-太平山顶，绝对是个叫人惊喜而难忘的回忆。山顶缆车于1888年已开始运行，行驶396米只需七分钟；单程收费港币20元，往返则需港币30元。

       天星小轮带您一面乘坐渡轮往来中环和尖沙咀，一面欣赏世界上最受摄影爱好者欢迎之一的维多利亚港。票价相当便宜：下层港币1.7元，上层也只需港币2.2元。天星小轮另设其他航线，穿梭维多利亚港。
       此外，还有其它公司提供渡轮服务，前往各大小离岛、澳门和中国内地沿岸的城市。 
　　渡轮往来赤腊角码头至新界屯门码头，服务时间为每天上午六時十五分至晚上十一時十五分。

       地下铁路快捷方便、清洁舒适，车费由港币4元至26元不等，覆盖范围包括香港岛北面和九龙的大部分区域。
　　乘坐由地铁公司运作的机场快线，是往来香港国际机场和市区最快捷的方法。列车每隔10分钟开出一班，从机场到九龙站只需20分钟，而到香港站则只需23分钟；您可以从这两个站再转乘地铁前往港九其他地区。免费穿梭巴士更接载机场快线的乘客往来香港站、九龙站以及港九39家饭店和交通交汇处。
　　九广铁路的东铁行驶于九龙红磡至边境的罗湖站，而轻铁则往来新界区的屯门和元朗。从内地前往香港的话，过了罗湖海关，直接就是东铁线，过关时别忘了买一张八达通的公交卡，类似于北京的公交一卡通，适用于各种类型的地铁和公交，便宜且方便。回来的时候也可以顺道在下地铁后将卡退还，三个月以内需要收7港币的手续费，将以还是将该卡保留，再次取得时候或者送给朋友也都是可以再用的。
　　如果您准备在香港逗留较长时间，而又将常常乘坐铁路、巴士和离岛小轮等几种交通工具的话，不妨考虑使用为您帶來不少方便的高科技电子储值卡-八达通卡省却找赎的时间。

从09年5月1日起至09年5月31日止，凡乘坐所有深圳檆場到港航班的旅客可憑當日有效的登檆牌（即所有航空公司登檆牌，僪限到達深圳檆場）在深圳檆場候檆室到達廳a8、b4櫃檯購賗往香港九龍、佐敦、旺角、灣仔、香港檆場（不含深圳灣）直通巴士車票，均可享受￥20元折扣優惠。每位旅客憑一張登檆牌僪可購賗一張折扣車票，優惠僪限深圳檆場到港航班的有效登檆牌，不可與其他優惠同時使用，不可兌搎琭金，複印無效。且在購賗車票時，可另贈送一張香港九龍檆鑖站購票優惠券$20元。