来源:开心夏令营发布时间:2013-4-17 11:39:09
夏令营解读新加坡英语水平以及夏令营学员在新加坡国际夏令营学习英语的必要性。
英语是国际语言,它一来有早年的大英帝国和现在的美国的软硬实力做后盾,也跟英语自身的易学特色有关。英语夏令营介绍,相对于法语、德语等其他印欧语系的语言,英文被认为较不严谨。
英语的不严谨,使之很容易被“污染”,再加上国际化的幅度和速度,也就促成了英语的在地化。夏令营认为,种是英语系国家之间的在地化,如美国英语、澳大利亚英语等,除了语法没有什么改变之外,词汇和语音都有了不同于英国标准英语(即“女王英语”)的变化;另一种是非英语系国家或地区的在地化,最早也最著名的就是上世纪二三十年代上海的“洋泾浜英语”,而最著名的例句就是“long time no see”,但现在也已经登堂入室,升格成为标准英语的词汇了。
英语在地化是一个普遍现象,全世界都如此,新加坡也不例外,而我国的在地化英语,就是所谓的新加坡英语,也就是singlish。这才是新加坡的英语环境!最近有调查显示,有高达61%的新加坡家庭用语的英语,但是相关调查并没有说明这当中有多少是讲标准英语的家庭,又有多少是讲新加坡英语的家庭。不过,我敢相当肯定地说,讲新加坡英语的家庭肯定会比讲标准英语的家庭来得多,而且是很多。
新加坡人日常交际的英语是新加坡英语,并非标准英语。这就难怪学生们的英语水平不断下降了。英语夏令营的学员和老师、同学、朋友之间的交流,不管是通电话、写电邮、发sms,甚至跟我互通手机简讯、在facebook上留言,用的都是英语!
//www.xialingying.cc/
夏令营报名地址:北京市海淀区北三环西路甲30号双天大厦516室(双安商场东侧200米)
热报线路top10
相关热门文章
网站导航
2014品牌机构